Cities of translators Budapest Ez a kis márványlap a civilizáció | Három Holló
hu de

Ez a kis márványlap a civilizáció | Három Holló

Beszélgetés Wilhelm Droste műfordítóval, a Három Holló Kávéház alapítójával

Három Holló Kávéház, Budapest, 2021. Szeptember 17.

Három Holló Kávéház, Budapest, 2021. Szeptember 17.

A Három Holló Kávéház Budapest szívében, az Erzsébet-híd lábánál található. Itt találkoztunk Wilhelm Drostéval, aki meglátta egy plakáton Ady Endrét és beleszeretett. Aki magyar fordításból értette meg Hölderlint. Aki azt szeretné, ha az ország úgy működne, mint egy jó kávéház. Akinek a számára a magyar „Esik az eső” mondat egy költemény.

Külső tartalom
Hozzájárulok, hogy a player.vimeo.com oldalról külső tartalom jelenjen meg számomra. Ez azt jelenti, hogy a személyes adatokat harmadik fél platformjaira továbbítják. A TOLEDO-nak erre nincs ráhatása. Erről bővebben az adatvédelmi nyilatkozatunkban olvashat.

Externer Inhalt
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte von player.vimeo.com angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. TOLEDO hat darauf keinen Einfluss. Näheres dazu lesen Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Itt podcastként is meg tudja hallgatni az interjút:

02.06.2022
PDF

© Három Holló Alapítvány

Wilhelm Droste (1953) német irodalomtörténész, műfordító, író. Budapesten megalapította az Eckermann kávéházat, amely a Goethe Intézet épületében működött. Jelenleg a Három holló Kávéházat működteti. Az ELTE oktatójaként megalapította a Drei Raben / Három holló című, magyar és német irodalommal foglalkozó folyóiratot. Budapesten él.

Verwandte Artikel
02.06.2022
A kapcsolati nagytőkés | Három Holló
Beszélgetés Karádi Évával, a magyar Lettre International főszerkesztőjével
02.06.2022
Hogy kerül Párizsba János? | Három Holló
02.06.2022
Kivándorlás a hazába | Három Holló
Beszélgetés Zádor Éva és Mesés Péter műfordítókkal
15.09.2022
Budapest, a lelki hazám | Három Holló