en
#1920er Jahre #1970er Jahre #2. Weltkrieg #AI #Alexander von Humboldt #Algorithmen #Amanda Gorman #Antropofagia #Argentinien #Audio #Audre Lorde #Belarus #Berlin #bildende Kunst #Brasilien #Buchmarkt #Buchmesse #Clarice Lispector #Close Reading #Colegio Pestalozzi #Comic #Comicübersetzung #cultura de la traducción #Cyborg #Dante #DDR #Debüt #Dialekt #Digitale Literatur #Digitalität #Diktatur #Diversität #Dürre #Emanzipation #Erinnerung #Erzählungen #Essay #Europa #Exil #Expressionismus #Familie #Fantasy #féminisme #Feminismus #Festival #FILBA #Flut #Fotografie #Francophonie #Frankreich #Frauenbild #Freundschaft #fronterizo/fronteiriço #Gegenwartsliteratur #Gehörlosigkeit #Gender #Gewalt #Globalisierung #Handwerk #Holocaust #Homophobie #Homosexualität #Hongkong #Humor #Identität #Indien #Indigene Literatur #Interlinearübersetzung #InternationalBookerPrize #Intersektionalität #Interview #Invencionismo #Islam #James Joyce #Japan #Judentum #Kalifornien #Kampfkunst #Karibik #Kiew #Klang #Klasse #Klassiker #Klimawandel #Kollektiv #Kolonialismus #Kolumbien #Kommunismus #Konfuzius #Konkrete Poesie #Körper #Krankheit #Kreolisierung #Kulturelle Aneignung #Legitimität #Leipzig #Ley Noble #Literaturbetrieb #Lyrik #Macht #Maidan #Malerei #Manifest #Māori #Märchen #Mehrsprachigkeit #Menschenrechte #Mexiko #militancia #Mündlichkeit #Musik #Nachdichtung #Nachdichtung der Nachdichtung #namethetranslator #Nationalsozialismus #Neologismen #Neuübersetzung #Nobelpreis für Literatur #non-fiction-Literatur #Oberfläche #Oulipo #Patriarchat #Pestalozzi Schule #Philosophie #Poesie #Poetry #Polen #Polizeigewalt #Polyphonie #portuñol #Postkolonialismus #Potenzial des Fehlers #Prix Goncourt #Provinz #Québec #Queer #race #Rassismus #Realia #Realismus #Reise #Renga #Republik der Übersetzer·innen #Rhythmus #Roadtrip #Romanadaption #RundUmschau #Russland #Science Fiction #Sensitivity Reading #Slang #Slowenien #Spanien #Sprachwandel #Stille Post #Stimme #Strafkolonie #Subkultur #SUR #Tagebuch #Tempus #Theater #Tintorería Tokyo #Tomaž Šalamun #Trans* #transfernandopessoadelirada #Trans|Droste #TUPI OR NOT TUPI #Übersetzungskultur #Übersetzungstheorie #Ukraine #Umgangssprache #Ungarn #USA #Utopie #Video #Vielstimmigkeit #violence #Walter Benjamin #Wasserknappheit #Wende #Werke & Tage #Wilde Semiose #Wirtschaft #woke
en
Startseite News-Übersicht
#1920er Jahre #1970er Jahre #2. Weltkrieg #AI #Alexander von Humboldt #Algorithmen #Amanda Gorman #Antropofagia #Argentinien #Audio #Audre Lorde #Belarus #Berlin #bildende Kunst #Brasilien #Buchmarkt #Buchmesse #Clarice Lispector #Close Reading #Colegio Pestalozzi #Comic #Comicübersetzung #cultura de la traducción #Cyborg #Dante #DDR #Debüt #Dialekt #Digitale Literatur #Digitalität #Diktatur #Diversität #Dürre #Emanzipation #Erinnerung #Erzählungen #Essay #Europa #Exil #Expressionismus #Familie #Fantasy #féminisme #Feminismus #Festival #FILBA #Flut #Fotografie #Francophonie #Frankreich #Frauenbild #Freundschaft #fronterizo/fronteiriço #Gegenwartsliteratur #Gehörlosigkeit #Gender #Gewalt #Globalisierung #Handwerk #Holocaust #Homophobie #Homosexualität #Hongkong #Humor #Identität #Indien #Indigene Literatur #Interlinearübersetzung #InternationalBookerPrize #Intersektionalität #Interview #Invencionismo #Islam #James Joyce #Japan #Judentum #Kalifornien #Kampfkunst #Karibik #Kiew #Klang #Klasse #Klassiker #Klimawandel #Kollektiv #Kolonialismus #Kolumbien #Kommunismus #Konfuzius #Konkrete Poesie #Körper #Krankheit #Kreolisierung #Kulturelle Aneignung #Legitimität #Leipzig #Ley Noble #Literaturbetrieb #Lyrik #Macht #Maidan #Malerei #Manifest #Māori #Märchen #Mehrsprachigkeit #Menschenrechte #Mexiko #militancia #Mündlichkeit #Musik #Nachdichtung #Nachdichtung der Nachdichtung #namethetranslator #Nationalsozialismus #Neologismen #Neuübersetzung #Nobelpreis für Literatur #non-fiction-Literatur #Oberfläche #Oulipo #Patriarchat #Pestalozzi Schule #Philosophie #Poesie #Poetry #Polen #Polizeigewalt #Polyphonie #portuñol #Postkolonialismus #Potenzial des Fehlers #Prix Goncourt #Provinz #Québec #Queer #race #Rassismus #Realia #Realismus #Reise #Renga #Republik der Übersetzer·innen #Rhythmus #Roadtrip #Romanadaption #RundUmschau #Russland #Science Fiction #Sensitivity Reading #Slang #Slowenien #Spanien #Sprachwandel #Stille Post #Stimme #Strafkolonie #Subkultur #SUR #Tagebuch #Tempus #Theater #Tintorería Tokyo #Tomaž Šalamun #Trans* #transfernandopessoadelirada #Trans|Droste #TUPI OR NOT TUPI #Übersetzungskultur #Übersetzungstheorie #Ukraine #Umgangssprache #Ungarn #USA #Utopie #Video #Vielstimmigkeit #violence #Walter Benjamin #Wasserknappheit #Wende #Werke & Tage #Wilde Semiose #Wirtschaft #woke

News-Übersicht

Veranstaltung

31.08. VOOO – Villa of One’s Own. GRAND OPENING

Veranstaltung

13.09. ABGESAGT: Adèle Rosenfeld & Nicola Denis: Buch- und TOLEDO-Journalpräsentation

Werkstatt

ViceVersa: Deutsch-Französische Werkstatt | 1.-8. Oktober 2023 | Übersetzerhaus Looren| Leitung: Barbara Fontaine und Claudia Kalscheuer

Veranstaltung

19.10. Hinemoana Baker und Ulrike Almut Sandig: Buch- und TOLEDO-Journalpremiere

Werkstatt

ViceVersa: Deutsch-Ungarische Werkstatt | 23.-29. Oktober 2023 | Übersetzerhaus Balatonfüred, Ungarn | Leitung: László Győri und Heike Flemming

Veranstaltung

9.-12.11. translationale berlin. Ein Gemeinschaftsprojekt von Weltlesebühne & TOLEDO

Werkstatt

ViceVersa: Deutsch-Englische Werkstatt | 13.-19. November 2023 | Cove Park, Schottland | Leitung: Katy Derbyshire und Tanja Handels

Newsletter

Über Neuigkeiten aus dem TOLEDO-Kosmos informiert regelmäßig unser Newsletter. Hier abonnieren!