IÜT

Internationales Treffen der Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur

Vom 23. bis 29. März 2025 laden das LCB und TOLEDO zum Internationalen Treffen der Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur ein. Bis zu zwanzig Teilnehmer·innen aus aller Welt erhalten dabei die Möglichkeit, aktuelle Entwicklungen der deutschen Gegenwartsliteratur kennenzulernen und sich durch die persönlichen Kontakte zu Autoren, Verlegern und Kritikern, aber auch zu Kolleg·innen aus anderen Ländern in das TOLEDO-Netzwerk einzubringen. Auf die dreitägige Seminarphase im LCB folgt der Besuch der Leipziger Buchmesse.

In Kooperation mit der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, dem Goethe-Institut und der S. Fischer Stiftung.

Bewerbungsschluss war der 15. November 2024.

Im Mai 2025 findet das Treffen internationaler Übersetzer·innen deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur Kein Kinderspiel statt (Bewerbungsfrist 20. Januar 2025), im Juni 2025 das Treffen internationaler Lyrikübersetzer·innen JUNIVERS (Bewerbungsfrist 30. Januar 2025).

Teilnehmer·innen des IÜT 2024 ©Tobias Bohm

1/6