TOLEDO auf der Leipziger Buchmesse
15.–18. März 2018
TOLEDO fördert das vom VdÜ und Leipziger Übersetzern gestaltete Übersetzerzentrum der Leipziger Buchmesse (15.-18. März 2018; Halle 4, Stand C505).Thematisch geht es in diesem Jahr um das literarische Netzwerken in Rumänien (Gastland), Dialoge im verminten Gelände der Politik und kreative Wege übersetzerischer Selbstkommentare; es gibt ein Speeddating mit Lektoren, einen Translation-Slam und vieles mehr. Das vollständige, wunderbar vielfältige Programm kann als PDF heruntergeladen werden.
Die "Dead Ladies “ waren on tour auf der Leipziger Buchmesse - mit einem “Dead Ladies Show Special“ und einer Reise durch die weibliche Übersetzungsgeschichte: präsentiert und gefeiert wurden Dorothy Sayers und La Malinche. Mit: Katy Derbyshire, Florian Duijsens, Maria Hummitzsch und Aurélie Maurin.